商品の説明： イギリスのレゲー・アーティスト、シマロンズ Cimarons の12インチ・シングルで”Big Girls Don't Cry / How Can IProve Myself To You +
Poor People of Paris”のピクチャーディスク盤。
イギリス盤でSafari Records (SAFE LX 49), 1982. イギリスでは同時に７インチ、12インチ（共に黒盤）も出ています。このピクチャー盤は透明バッグに入っています。
画像はディスクのみの両面、それに透明バッグに入れてのA面です。
サイズ： 12インチ
回転数： 45RPM
状態（ディスク/スリーブ）： VG/EX- 入手後一度は試聴していますが、それ以降はずっと非喫煙環境で保管していました。ディスクはB面にPVC焼けが見られます。ディスクが透明の為、どちらから見てもPVC焼けの模様が見えます（通常の色より透明の方がPVC焼けが目立ち易いかも知れません）。A面には溝と平行、あるいは斜めにキズがあるので試聴してみましたが、全く問題なく進みました。通過時に軽いノイズは入るようです。透明バッグはPVC焼けを起こした側に接触していた面で少しシワがありますが、比較的軽いです。
発送方法・送料： 普通郵便は取り扱わず、記録の付く方法のみとしました。
・定形外（規格外）：全国共通で 特定記録 670円、簡易書留 860円
・ゆうパック80：神戸からの発送です。料金は兵庫県内 1,010円、近畿・中国・四国・東海・北陸 1,080円、関東・信越・九州
1,190円、東北 1,320円、沖縄 1,690円、北海道 1,920円です。
商品は段ボールに挟んで保護します。発送は郵便局の営業日（従って土日祝などは除きます）。
＊ショップではなく個人の出品です（家人にレコード・コレクターがいます）。
商品の説明： イギリスのレゲー・アーティスト、シマロンズ Cimarons の12インチ・シングルで”Big Girls Don't Cry / How Can IProve Myself To You + Poor People of Paris”のピクチャーディスク盤。
イギリス盤でSafari Records (SAFE LX 49), 1982. イギリスでは同時に７インチ、12インチ（共に黒盤）も出ています。このピクチャー盤は透明バッグに入っています。
画像はディスクのみの両面、それに透明バッグに入れてのA面です。
サイズ： 12インチ
回転数： 45RPM
状態（ディスク/スリーブ）： VG/EX- 入手後一度は試聴していますが、それ以降はずっと非喫煙環境で保管していました。ディスクはB面にPVC焼けが見られます。ディスクが透明の為、どちらから見てもPVC焼けの模様が見えます（通常の色より透明の方がPVC焼けが目立ち易いかも知れません）。A面には溝と平行、あるいは斜めにキズがあるので試聴してみましたが、全く問題なく進みました。通過時に軽いノイズは入るようです。透明バッグはPVC焼けを起こした側に接触していた面で少しシワがありますが、比較的軽いです。
発送方法・送料： 普通郵便は取り扱わず、記録の付く方法のみとしました。
・定形外（規格外）：全国共通で 特定記録 670円、簡易書留 860円
・ゆうパック80：神戸からの発送です。料金は兵庫県内 1,010円、近畿・中国・四国・東海・北陸 1,080円、関東・信越・九州 1,190円、東北 1,320円、沖縄 1,690円、北海道 1,920円です。
商品は段ボールに挟んで保護します。発送は郵便局の営業日（従って土日祝などは除きます）。
＊ショップではなく個人の出品です（家人にレコード・コレクターがいます）。